1984年，歷經辛苦的馬云終于跌跌撞撞地進入杭州外語系———他的成績是專科分數，離本科線還差5分，但恰好本科沒招滿人，馬云就這樣幸運地上了本科，并憑著滿腔熱情和一身俠氣。  

大學畢業后，馬云在杭州電子工業學院教英語。1991年，馬云初涉商海，和朋友成立海博翻譯社。結果個月收入700元，房租2000元，遭到一致譏諷。  

在大家動搖的時候，馬云堅信：做下去，一定有前景。他一個人背著個大麻袋到義烏、廣州去進貨，翻譯社開始賣禮品、鮮花，以原始的小商品買賣來維持運轉。  

兩年間，馬云不僅養活了翻譯社，組織了杭州個英語角，同時還成了全院課程多的老師。如今，正如馬云當年所愿，海博已經成為杭州乃至浙江省較大的翻譯社。  

“我一直的理念，如果你腦子里老是錢的話，一定不可能 賺 錢。”初次下海的經歷，給馬云留下了深刻的體會。  

1994年底，馬云初次聽說互聯網；1995年初，他偶然去美國，初次接觸到互聯網。對電腦一竅不通的馬云，在朋友的幫助和介紹下開始認識互聯網。當時網上沒有任何關于中國的資料，出于好奇的馬云請人做了一個自己翻譯社的網頁，沒想到，3個小時就收到了4封郵件。  敏感的馬云意識到：互聯網將改變世界！  

隨即，不安分的他萌生了一個想法：要做一個網站，把國內的企業資料收集起來放到網上向各地發布。  

此時，剛剛步入而立之年的馬云已經是杭州青年教師，校長還許諾他外辦主任的位置。但是，特立獨行的馬云揮揮手，放棄了在學校的一切地位、身份和待遇，毅然下海。  此時，互聯網對于大部分中國人還是非常陌生的東西；即使在全球范圍內，互聯網也剛剛開始發展：大洋彼岸，尼葛洛龐帝剛剛寫就《數字化生存》、楊致遠創建雅虎還不到一年；而在北京，中國教授錢華林剛剛用一根光纖接通美國互聯網，收發了封電子  郵件。  

在這樣的情形下，遠在尚未開通撥號上網業務的杭州，馬云就已經夢想著要用互聯網來開公司、下海。這個想法立即遭到了親朋好友的強烈反對。  

“我請了24個朋友來我家商量。我整整講了兩個小時，他們聽得稀里糊涂，我也講得糊里糊涂。末了說到底怎么樣？其中23個人說算了吧，只有一個人說你可以試試看，不行趕緊逃回來。我想了一個晚上，哪怕24個人全反對我也要干。”  “其實較大的決心并不是我對互聯網有很大的信心，而是我覺得做一件事，無論失敗與成功，經歷就是一種成功，你去闖一闖，不行你可以掉頭；但是你如果不做，就像晚上想想千條路，早上起來走原路，一樣的道理。”

事實證明，堅定自己的創業信念，不怕經歷多少挫折，終究會實現自己的夢想。